Vocal Recital: Glanville, Mark (A Yiddish Winterreise - A Holocaust Survivor's Inner Journey Told Through Yiddish Song)
A Yiddish Winterreise is a sequence of songs from the Yiddish repertoire devised by opera singer and cantor Mark Glanville, recreating the original, Schubertian journey in a Holocaust context. The singer reflects on the life and world he has just seen destroyed as he flees the Vilna ghetto. Minor-key or modal melodies may evoke a sense of sadness, yet a deep-hearted joy, even triumph, are often equally evident.
Tracklist
Gebirtig, Mordecai - Lyricist
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander - Arranger
Zeitlin, Aaron - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander - Arranger
Wolfson, A.L. - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Warshawsky, Mark Markovich - Lyricist
Haran-Smith, Chani - Arranger
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Traditional - Lyricist
Persin, Max - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
![]() | ![]() | 6 | Vos vet zayn az moshiach vet kumen (What Will Happen When the Messiah Comes?) (arr. M. Persin) | 02:38 |
Knapp, Alexander (piano)
Traditional - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
![]() | ![]() | 7 | Judische Volkslieder, Sammlung III (Jewish Folk Songs, 3rd Collection), Op. 13: No. 5. Der rebe hot geheysen freylekh zayn (The Rabbi has Bid Us be Happy) | 01:26 |
Knapp, Alexander (piano)
Goldfaden, Abraham - Lyricist
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Traditional - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
![]() | ![]() | 9 | Judische Volkslieder, Sammlung I (Jewish Folk Songs, 1st Collection), Op. 11: No. 26. Yerusholayim (Jerusalem) | 03:08 |
Knapp, Alexander (piano)
Müller, Wilhelm - Lyricist
Valencia, Heather - Lyricist
Beer, Khayele - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Traditional - Lyricist
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Anik, Harry - Arranger
Gebirtig, Mordecai - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Goldstein, Morris - Lyricist
Kammen, Jack - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Sutzkever, Abraham - Lyricist
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Traditional - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
![]() | ![]() | 15 | Judische Volkslieder, Sammlung III (Jewish Folk Songs, 3rd Collection), Op. 13: No. 2. Khatskele | 00:55 |
Knapp, Alexander (piano)
Gozinsky, Samuel - Lyricist
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander - Arranger
Nadir, Moshe - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Traditional - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
![]() | ![]() | 18 | Judische Volkslieder, Sammlung I (Jewish Folk Songs, 1st Collection), Op. 11: No. 5. Der zeyger (The Clock) | 02:08 |
Knapp, Alexander (piano)
Kammen, Jack - Arranger
Gebirtig, Mordecai - Lyricist
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Gebirtig, Mordecai - Lyricist
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Leivick, H. - Lyricist
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Gebirtig, Mordecai - Lyricist
Knapp, Alexander - Arranger
Knapp, Alexander (piano)
Knapp, Alexander (piano)
Traditional - Lyricist

The bass-baritone Mark Glanville studied singing at the Royal Northern College of Music and the National Opera Studio before making his début with Opera North. Rôles for that company include The King of Clubs (Love for Three Oranges), the King (Aïda), Nourabad (The Pearl Fishers) and Father (The Jewel Box). For Scottish Opera he has sung the Commendatore (Don Giovanni), for Lisbon Opera, New Israeli Opera and Opera Zuid The King of Clubs, and for Opera Omaha Ferrando (Il trovatore). On the concert platform he has performed as bass soloist with Yehudi Menuhin, Daniele Gatti, Yan Pascal Tortelier, Sir David Willcocks and Stanislaw Skrowaczewski. Recordings include Donizetti’s L’assedio di Calais and Anna Bolena and Schubert’s Mass in G. His memoir The Goldberg Variations was shortlisted for the Wingate Prize for Jewish Literature and the National Sporting Club Award. He is a regular contributor to The Jewish Chronicle, The Jewish Quarterly, Opera Now and The Singer magazine.